料理を作る所は『台所』『お勝手』言葉の違いは元々別の意味があった!

公開日: : 生活, 雑学

料理を作る場所の事を『キッチン』『台所』などと呼ぶことが多いのではないの
でしょうか?

でも、たまに年配の方などが台所の事を『お勝手』と呼んでいるのを聞いたことが
ありませんか?

『台所』『お勝手』何故、2つの呼び方があるのでしょうか?
TBSテレビ「この差って何ですか?」で放送されていましたのでご紹介したいと
思います。

今では『台所』も『お勝手』も料理をする場所という意味で使われていますが、
実はこの2つは元々別の意味だったのです。

『台所』とは


『台所』と『お勝手』、最初に生まれたのは『台所』なのです。
きっかけは平安時代の貴族の屋敷の中にあったある場所だったのです。

794年平安時代では家と離れた所に火を使って料理を作る場所があったのです。
この場所は【厨(くりや)】と呼ばれていたのです。ここで作った料理を運び、
家の中の料理の盛り付けをする場所に持っていく。そして、この盛り付けをする
場所の事を【台盤所(だいばんどころ)】と呼んでいたのです。

当時は料理を作る場所と盛り付けをする場所が分かれていたのですね。

何故、盛り付けをする場所のことを【台盤所】と呼ぶのかと言うと、当時の食器
を乗せていた脚付きの台の事を「台盤(だいばん)」と呼びます。

台盤を並べて盛り付けをする場所ということで、ここを【台盤所】と呼ぶように
なったのです。

この【台盤所】を略して、『台所』と呼ぶようになります。

そうなのです。『台所』とは元々は”料理を盛り付ける場所”のことだったのです。

そしてこの時代、台盤所で指示を出す人というのは「主人の妻」=”台所を取り
仕切る人”の事で、主人の妻の事を丁寧に「御」を付け【御台所(みだいどころ)】
と呼ぶようになったのです。

『お勝手』とは


それが室町時代になると、料理を運ぶ手間を省くために同じ建物の中に料理を
作る場所と盛り付けをする場所を一緒に作られるようになりました。
そして、この場所全体を『台所』と呼ぶようになったのです。

この頃には台所を取り仕切る人は”主人の妻”=”御台所”ではなく、使用人の女性
になります。
室町時代になると男性の権力はより強くなり、男社会が色濃くなっていきました。

すると使用人の女性は自由には出来なくなります。しかし、台所だけは”使用人
の女性が自由に出来る場所”。唯一「勝手」が効く場所だったのです。

そこに丁寧語の「御」を付け、『御勝手』=『台所』の意味になったのです。

台所にある小さな出入口の事を「勝手口」と呼びますよね。
これは、使用人の女性たちが勝手に外に行き来出来る出入口だったことから
台所にある出入口のことを「勝手口」を呼ぶようになったのです。

まとめ


いかがでしたか?

本来ですと、『台所』”貴族が料理を盛り付ける場所”
『お勝手』”使用人が料理を作る場所”という意味で使われていたんですね。

それが今では、”料理をする場所”という意味に変わっていったのです。
どちらを使っても間違いではないですが、こんな意味があったんだと記憶に
留めてもらえたら幸いです。

Sponsored Link



関連記事

GWに潮干狩り、大漁間違いなしのポイント。うま味UP砂抜きの仕方とは

GWの時期や5月に潮干狩りに行かれた方たくさんいらっしゃるのではないでしょうか。 潮干狩り

記事を読む

夏バテ防止!苦くないゴーヤの見分け方と栄養効果 衝撃!完熟ゴーヤとは

ゴーヤと言えば、沖縄の郷土料理で有名な「ゴーヤチャンプルー」ですよね。 しかし、初めて見た時には衝

記事を読む

コロナウイルスを撃退!手洗い、マスク、除菌など出来る自己防衛⑤選!

今は世界規模で新型コロナウイルスと人類との戦いが続いています。 先日、とうとう日本では初めての緊急

記事を読む

『着物』と『呉服』は別の物!同じ意味で使われるようになったのは勘違いからだった!

日本と言えば、『着物』の国ですが、現在で普段から着物を着たり、触れたりする 機会のある方と言えば、

記事を読む

知ってた?「ビスケット」と「クッキー」を分ける2つの条件とは?

お菓子売り場などに行くと、様々な「焼き菓子」の種類がありますよね。 その中には『ビスケット』と書い

記事を読む

ネギトロの「ネギ」は野菜ではなかった!本当の由来とは!?

お寿司屋さんでネギトロを頼むと軍艦のマグロのたたきの上にネギが乗っています よね。でも、スーパーの

記事を読む

『あぐら』と『正座』の使い分け 正座を作ったのはあの人だった!

現在、目上の人などの前では『正座をする』というのが常識というか礼儀ですよね。 もし、目上の

記事を読む

四つ葉のクローバーいつ日本へ?何故幸せの象徴と呼ばれる?

公園や広場で生えているのを見かけると、つい四つ葉のクローバーを探してみたく なりますよね。四つ葉の

記事を読む

『なす』と『なすび』の違いが生まれた訳は!?アノ人物がきっかけだった!

紫色をした夏野菜といえば、『なす』ですよね! 焼いても、煮ても、揚げても、漬物にしても、何にしても

記事を読む

「ろくでなし」の「ろく」は「まっ平」という意味だった!NHK「チコちゃんに叱られる」

一般的に”まともじゃない人”や”道楽者”などに対して使う『ろくでなし』という 言葉を知っていますか

記事を読む

Sponsored Link



Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Sponsored Link



コロナウイルスを撃退!手洗い、マスク、除菌など出来る自己防衛⑤選!

今は世界規模で新型コロナウイルスと人類との戦いが続いています。 先日

日本ラグビー快進撃はユニフォームにあり!?知られざる秘密とは?

ラグビーワールドカップ2019 日本がスコットランドに28-21で勝利

手元にあるかも!?金額以上の価値がある昭和と平成のプレミア硬貨ベスト5

普段使っている硬貨には時に製造過程の途中でずれて刻印されてしまったり、

「うな丼」と「うな重」の違いは何!?~TBSこの差って何ですか?~

土用の丑の日やスタミナの付く食べ物と言ったら『鰻(うなぎ)』ですよね!

「ワイン」「ビール」「日本酒」独特な注ぎ方の理由!「この差って何ですか?」

大人になると、アルコールを嗜む機会も増えますよね。 王道なアルコ

→もっと見る

PAGE TOP ↑